Forsaken Kingdom: Warcraft III кеңейтіміне орысша дауыс жазбасы қосылмайды

Ойыншылар хабарлауынша, Warcraft III үшін шыққан Forsaken Kingdom кеңейтімі орысша дауыс жазбасын алған жоқ; аударма тек мәтін формасында берілген. Бұл жайлы ақпарат ойын қауымдастығында тарап отыр.

Forsaken Kingdom: орысша дауыс жазбасының жоқтығы туралы

Жарыққа шыққан хабарламалар бойынша Forsaken Kingdom қосымшасында кейіпкерлер мен диалогтарға орыс тіліндегі дауыстық жазба енгізілмеген. Шолу немесе ресми жарияланымдардан алынған нақты мәліметтер мәтіндік локализацияға ғана қатысты болып көрінеді.

Forsaken Kingdom аудармасы тек мәтін түрінде берілген

Қолда бар ақпарат аударманың тек жазбаша түрде жүзеге асқанын көрсетеді: мәзірлер, тапсырма сипаттамалары мен диалогтар мәтін ретінде қазақша/орысша немесе басқа тілдерге аударылған болуы мүмкін. Дауыстық дыбыстау туралы қосымша дерек айтылмаған.

Forsaken Kingdom туралы ойыншылардан алынған хабарлар

Бұл туралы алғаш хабарлағандар — ойыншылардың өздері; олар кеңейтімнің локализация ерекшеліктері туралы ақпарат таратты. Жағдай толық анықталған кезде әрі ресми мәлімет жарияланса, оқырмандарға қосымша жаңарту жасалады.

Дереккөз: cybersport.ru